There are two versions of this song. The version released on CD contains primarily Japanese lyrics. The video/"AngloJapanese" version released online contains two English verses as well as the Japanese verse.
CD (JAPANESE) VERSION
そのすべての理不尽から脱走して
我を忘れて疾走して
時流れて振り向けば
世の中、すべて幻想
(sono subete no rifujin kara dassou shi te
waga o wasure te shissou shi te
toki nagare te furimuke ba
yononaka, subete gensou)
その之を奪はんとする発想から
ただ瞑想
色即是空 これ洗心か？
でも夜が明けてもまだ妄想か？
(sono kore o datsu han to suru hassou kara
tada meisou
shikisokuzekuu kore arai shin ka?
demo yoru ga ake te mo mada mousou ka?)
Move and move
And say and say
And go and go
Defeat? No, I don’t think so
JAPANESE VERSE AGAIN
Move and move
And say and say
And go and go
Defeat? No, I don’t think so
Take it the goal goal
Push it to the limit
We are the movers and we don’t do "stop" (Say what?)
JAPANESE VERSE AGAIN (SECOND PART ONLY)
Go! Go! Team! Team!
Move and move
And say and say
And go and go
Defeat? No, I don’t think so
ANGLO-JAPANESE VERSION
We show it 'cos we know it and we know it always
It's better to the letter now everyday
We can shake it in the springtime, shake it in the snow
It's ti-ti-ti-ti-time to go-go
You can call it what you wanna, we call it freestyle
It's uh-uh-uh-all over the dial
There's nothing to do so we'll go right now
It's not about the knowledge, it's getting the know-how
Can you move like a lion moves
Can you shake like a lion shakes
Can you pump like a lion pumps
Can you pump it up, I don't think so
Move like a lion moves
Can you shake like a lion shakes
Can you pump like a lion pumps
Can you pump it up, I don't think so
そのすべての理不尽から脱走して
我を忘れて疾走して
時流れて振り向けば
世の中、すべて幻想
(sono subete no rifujin kara dassou shi te
waga o wasure te shissou shi te
toki nagare te furimuke ba
yononaka, subete gensou)
その之を奪はんとする発想から
ただ瞑想
色即是空 これ洗心か？
でも夜が明けてもまだ妄想か？
(sono kore o datsu han to suru hassou kara
tada meisou
shikisokuzekuu kore arai shin ka?
demo yoru ga ake te mo mada mousou ka?)
(CHORUS)
Take it to the top, top, push it to the limit
We are the Pumas and we won't be stopped
Say what
Don't come around, we're sleeping too deep
So please leave a message after the beep
Now who needs talk when you got chalk
Right under my feet, a spring in the sidewalk
Go!
Oh oh break break
Oh oh shake break
Oh oh make make
Oh oh take take
Oh oh break break
Oh oh shake break
Oh break break oh
Oh break break
(CHORUS)
TRANSLATION OF JAPANESE VERSE (needs work)
Desert all that unreasonableness
Forget yourself and sprint
If time flows and turns around
The world is all illusions
奪and a half from conception to its之
The meditation
everything is vanity - wash the mind?
Or delusional but still a night and day?